|

50 astuces efficaces pour enrichir son vocabulaire anglais et mémoriser de nouveaux mots

Vous avez parfois l’impression de connaître les mêmes mots en anglais depuis des années, de manquer de vocabulaire lorsque vous souhaitez vous exprimer ou d’oublier rapidement les nouveaux mots que vous apprenez ?

Enrichir son vocabulaire anglais ne consiste pas simplement à apprendre des dizaines de mots par cœur. Pour progresser durablement, il faut adopter des habitudes qui permettent de découvrir de nouveaux mots, de les comprendre dans leur contexte, de les mémoriser et surtout de les réutiliser.

La bonne nouvelle, c’est qu’il existe de nombreuses façons d’apprendre du vocabulaire anglais sans transformer chaque séance d’apprentissage en exercice scolaire. Lire, écouter des podcasts, regarder des films, jouer, écrire, discuter ou encore utiliser des applications peuvent vous aider à développer progressivement votre lexique.

Que vous soyez débutant, que vous repreniez l’anglais après plusieurs années ou que vous souhaitiez simplement vous exprimer avec davantage d’aisance, voici 50 astuces concrètes pour améliorer votre vocabulaire anglais et retenir plus facilement les nouveaux mots.


🎁 Découvrir de nouveaux mots en anglais, c’est bien. Les mémoriser durablement et savoir les utiliser, c’est encore mieux !

Pour vous aider à enrichir votre vocabulaire et à transformer chaque nouvelle découverte en un véritable acquis, je vous ai préparé une ressource gratuite : My English Vocabulary Sheet.

Poursuivez votre lecture jusqu’à la fin de cet article pour télécharger votre fiche et découvrir une méthode simple et structurée pour noter, comprendre, mémoriser et réutiliser le vocabulaire anglais au quotidien !

L’une des meilleures façons d’enrichir son vocabulaire consiste à s’exposer régulièrement à l’anglais. Plus vous rencontrez de mots dans des contextes différents, plus vous avez de chances de les comprendre et de les mémoriser.

1. Lisez, lisez et lisez… mais écoutez aussi !

La lecture permet de découvrir de nouveaux mots, tandis que l’écoute vous aide à comprendre leur prononciation et leur utilisation dans une conversation.

Variez les supports : articles, romans, magazines, blogs, podcasts ou vidéos. Vous n’avez pas besoin de tout comprendre : essayez d’abord de saisir le sens général.

2. Suivez votre progression dans l’apprentissage du vocabulaire

Utilisez un carnet, un tableau ou une application pour noter les mots appris et suivre vos progrès.

Vous pouvez indiquer la date de découverte, la traduction, un exemple de phrase et les mots que vous maîtrisez déjà.

3. Adoptez le mot du jour

Choisissez un nouveau mot anglais chaque jour. Prenez le temps de comprendre sa signification, sa prononciation et la manière de l’utiliser.

L’objectif n’est pas d’accumuler les mots, mais d’en maîtriser quelques-uns régulièrement.

4. Affichez votre vocabulaire à la maison ou au travail

Placez des petites fiches avec des mots anglais dans des endroits que vous fréquentez souvent : bureau, cuisine, salle de bain ou espace de travail.

Vous les verrez régulièrement sans avoir besoin de prévoir une séance d’apprentissage.

5. Jouez pour apprendre de nouveaux mots

Les jeux permettent de travailler son vocabulaire de manière plus ludique. Mots croisés, Scrabble, jeux de lettres, quiz ou applications de vocabulaire : les possibilités sont nombreuses.

6. Gardez un dictionnaire et un dictionnaire de synonymes à portée de main

Un dictionnaire anglais-français permet de vérifier le sens d’un mot, tandis qu’un dictionnaire anglais-anglais vous aide à comprendre sa définition directement en anglais.

Un dictionnaire de synonymes (thesaurus) permet également de découvrir d’autres façons d’exprimer une même idée.

7. Pratiquez régulièrement

Vous pouvez connaître des centaines de mots sans réussir à les utiliser spontanément. Pour qu’un mot devienne réellement disponible lorsque vous parlez ou écrivez, vous devez le pratiquer.

8. Créez un blog ou un carnet numérique en anglais

Écrire régulièrement sur un sujet qui vous passionne est un excellent moyen de réutiliser votre vocabulaire.

Vous n’avez pas besoin de créer un blog public. Un simple espace personnel dans lequel vous rédigez quelques lignes en anglais suffit.

9. Traduisez les nouveaux mots dans votre langue

Associer un mot anglais à son équivalent français peut faciliter sa compréhension, surtout au début de l’apprentissage.

Mais ne vous arrêtez pas à la traduction : essayez également de comprendre comment le mot s’utilise dans une phrase.

10. Découvrez les cultures anglophones

Apprendre une langue, c’est aussi découvrir la culture des personnes qui la parlent. Les habitudes, les traditions, l’humour et les références culturelles influencent le vocabulaire et les expressions.

Découvrir un mot ne signifie pas forcément que vous allez vous en souvenir. Pour le retenir, vous devez le revoir, l’associer à des informations connues et le réutiliser.

11. Faites des quiz de vocabulaire

Les quiz vous permettent de vérifier ce que vous avez réellement mémorisé. Ils sont également utiles pour repérer les mots que vous confondez ou que vous avez oubliés.

12. Écoutez les actualités et d’autres contenus en anglais

Les journaux télévisés, les émissions radio et les podcasts vous permettent de rencontrer des mots dans des situations réelles.

Vous découvrez ainsi leur utilisation dans des phrases naturelles, plutôt que de les apprendre isolément.

13. Correspondrez avec un correspondant anglophone

Échanger avec une personne qui parle anglais vous oblige à mobiliser votre vocabulaire pour communiquer.

Vous pouvez correspondre par e-mail, par messages ou grâce à des plateformes d’échange linguistique.

14. Notez systématiquement les nouveaux mots

Lorsque vous rencontrez un mot intéressant, prenez quelques secondes pour le noter. Vous pourrez ensuite le retrouver et le réviser.

Évitez cependant de recopier des listes interminables sans les travailler.

15. Utilisez des images pour mémoriser

Associer un mot à une image permet de créer un lien visuel qui facilite parfois la mémorisation.

Cette méthode est particulièrement intéressante pour les objets, les animaux, les aliments, les métiers ou les lieux.

16. Apprenez avec d’autres personnes

Apprendre à plusieurs permet de partager des connaissances, de se poser des questions et de s’entraider.

Vous pouvez organiser de petites séances de vocabulaire avec un ami, un collègue ou un groupe d’apprenants.

17. N’ayez pas peur de faire des erreurs

La peur de se tromper peut vous empêcher d’utiliser les mots que vous connaissez déjà. Pourtant, les erreurs font partie du processus d’apprentissage.

Mieux vaut essayer d’utiliser un nouveau mot et recevoir une correction que ne jamais oser l’employer.

18. Associez les mots à des personnes ou à des événements

Votre mémoire retient parfois plus facilement les mots lorsqu’ils sont associés à une situation personnelle.

Essayez de relier le vocabulaire à vos expériences, vos souvenirs ou votre entourage.

19. Réutilisez les nouveaux mots dans plusieurs phrases

Un mot appris dans une seule phrase risque de rester difficile à réutiliser. En construisant plusieurs exemples, vous découvrez différentes façons de l’employer.

20. Apprenez les racines des mots

Comprendre l’origine et les racines de certains mots permet de reconnaître des familles de vocabulaire.

Vous pouvez ainsi deviner plus facilement le sens de mots inconnus.

Le vocabulaire anglais ne se compose pas uniquement de mots indépendants. De nombreux mots sont construits à partir d’éléments que vous pouvez apprendre à reconnaître.

21. Étudiez les tableaux de formation des mots

Les tableaux de formation des mots permettent de découvrir comment un mot peut évoluer selon sa catégorie grammaticale : nom, verbe, adjectif ou adverbe.

22. Répétez les mots à plusieurs reprises

La répétition aide à consolider la mémorisation. Vous pouvez prononcer un mot plusieurs fois, le lire, l’écrire et le réutiliser dans une phrase.

Il n’existe toutefois pas de nombre magique de répétitions garantissant de retenir un mot. La régularité et les révisions espacées sont plus importantes.

23. Créez des listes de vocabulaire par thème

Regrouper les mots par sujet permet de créer des liens entre eux et de mieux les mémoriser.

24. Apprenez à reconnaître les différentes parties des mots

Certains mots anglais sont constitués de plusieurs éléments : une racine, un préfixe ou un suffixe.

Comprendre ces éléments peut vous aider à deviner le sens d’un mot.

25. Apprenez du vocabulaire grâce aux histoires, aux chansons et aux films

Les histoires, les chansons et les films permettent de rencontrer des mots dans des contextes vivants et mémorables.

Vous pouvez ainsi associer un mot à un personnage, une scène, une émotion ou une situation.

26. Apprenez les antonymes et les synonymes

Les synonymes permettent d’exprimer une idée de différentes façons, tandis que les antonymes désignent des mots de sens opposé.

Apprendre les mots par paires ou par petits groupes facilite leur mémorisation.

27. Apprenez les préfixes et les suffixes

Les préfixes se placent au début d’un mot et les suffixes à la fin. Ils peuvent modifier son sens ou sa catégorie grammaticale.

Il existe aujourd’hui de nombreux outils pour apprendre du vocabulaire. L’essentiel est de choisir ceux qui correspondent à votre manière d’apprendre et de les utiliser régulièrement.

28. Utilisez des cartes mémoire (flashcards)

Les flashcards présentent un mot d’un côté et sa traduction ou sa définition de l’autre. Elles sont particulièrement utiles pour tester votre mémoire.

Vous pouvez les créer sur papier ou utiliser une application.

29. Fixez-vous un objectif hebdomadaire de vocabulaire

Plutôt que de vouloir apprendre 50 mots en une journée, choisissez un objectif réaliste que vous pourrez tenir.

30. Utilisez des dictionnaires en ligne

Les dictionnaires en ligne permettent de vérifier rapidement la définition, la prononciation, les exemples et parfois les différentes significations d’un mot.

Vous pouvez notamment consulter Cambridge Dictionary, Oxford Learner’s Dictionaries ou Merriam-Webster.

31. Essayez d’expliquer les mots en anglais

Au lieu de traduire systématiquement un mot en français, essayez de le définir avec des mots anglais que vous connaissez déjà.

Cette méthode vous oblige à mobiliser votre vocabulaire et à développer votre capacité à expliquer une idée autrement.

32. Activez les sous-titres lorsque vous regardez des vidéos en anglais

Les sous-titres peuvent vous aider à associer les sons aux mots écrits et à mieux comprendre les expressions utilisées.

Pour travailler votre compréhension orale, privilégiez si possible les sous-titres en anglais plutôt que les sous-titres français.

33. Prenez plaisir à découvrir de nouveaux mots

L’apprentissage du vocabulaire ne doit pas devenir une contrainte. Choisissez des mots qui vous amusent, vous surprennent ou vous intéressent.

34. Apprenez le vocabulaire dont vous avez réellement besoin

Il est inutile de mémoriser des listes de mots très spécialisés si vous ne les utilisez jamais. Commencez par le vocabulaire qui correspond à votre quotidien, vos projets et vos objectifs.

35. Utilisez des dictionnaires visuels

Un dictionnaire visuel associe les mots à des illustrations détaillées. Il est particulièrement intéressant pour apprendre le vocabulaire concret et les noms d’objets.

36. Créez vos propres tests de vocabulaire

Élaborer vos propres questions est une excellente façon de vérifier ce que vous avez retenu.

Vous pouvez cacher les traductions, compléter des phrases ou retrouver un mot à partir de sa définition.

37. Trouvez un partenaire d’écriture

Échanger des textes avec une personne qui apprend également l’anglais vous permet de pratiquer et de recevoir des retours.

Vous pouvez vous envoyer de courts messages, des descriptions ou des textes sur un thème commun.

38. Apprenez les collocations

Les collocations sont des associations de mots qui apparaissent naturellement ensemble en anglais. Les connaître vous aidera à parler de manière plus fluide et naturelle.

39. Créez des nuages de mots

Un nuage de mots permet de visualiser rapidement le vocabulaire associé à un thème.

Vous pouvez placer un mot principal au centre, puis organiser autour de lui des mots qui s’y rapportent.

40. Faites preuve de créativité et d’imagination

Plus vous rendez votre apprentissage personnel et original, plus il peut devenir motivant.

Inventez des histoires, dessinez des associations, créez des phrases amusantes ou imaginez des situations dans lesquelles utiliser les mots appris.

La dernière étape est essentielle : un mot que vous reconnaissez lorsque vous le lisez n’est pas forcément un mot que vous savez utiliser spontanément.

Pour développer votre vocabulaire actif, vous devez multiplier les occasions de réutiliser les mots appris.

41. Évitez les listes de mots sans contexte

Écrire des dizaines de mots les uns sous les autres peut donner l’impression de travailler efficacement, mais cette méthode ne garantit pas leur mémorisation.

Essayez plutôt d’ajouter une définition, une expression ou une phrase d’exemple à chaque mot.

42. Utilisez les mots appris à votre manière

Personnalisez vos exemples en utilisant des situations qui correspondent à votre vie. Vous aurez davantage de facilité à vous souvenir d’une phrase qui vous concerne.

43. Attribuez des couleurs à vos mots

Utilisez différentes couleurs pour classer votre vocabulaire. Cette organisation visuelle peut rendre vos fiches plus faciles à consulter.

44. Apprenez des familles de mots

Regrouper les mots qui partagent une racine ou un thème permet de développer plusieurs éléments de vocabulaire en même temps.

45. Décrivez le monde qui vous entoure

Transformez votre environnement en support d’apprentissage. Décrivez mentalement ou à voix haute ce que vous voyez, ce que vous faites et ce qui se passe autour de vous.

46. Lisez plus attentivement

Ne vous contentez pas de parcourir un texte pour en comprendre l’idée générale. Prenez le temps de remarquer les mots intéressants, les expressions et les associations de mots.

47. Écoutez de la musique anglaise et suivez les paroles

Les chansons permettent de travailler le vocabulaire, la prononciation et la compréhension orale. Les mélodies et les répétitions peuvent aussi faciliter la mémorisation.

48. Créez des listes de vocabulaire personnalisées

En complément des listes thématiques, créez des listes correspondant à vos besoins précis.

Vous pouvez également créer des listes de mots que vous confondez souvent ou d’expressions que vous aimeriez utiliser plus spontanément.

49. Utilisez les nouveaux mots dans vos conversations quotidiennes

C’est l’une des meilleures façons de transformer votre vocabulaire passif en vocabulaire actif.

Essayez d’intégrer volontairement les nouveaux mots dans vos conversations, même si vous ne parlez pas exclusivement anglais.

50. Fixez-vous comme objectif de découvrir de nouveaux mots chaque jour

Pour progresser sur le long terme, instaurez une petite routine quotidienne. Vous pouvez découvrir un mot, revoir ceux de la veille et essayer d’utiliser une nouvelle expression.

L’objectif n’est pas d’apprendre le plus de mots possible, mais de développer progressivement un vocabulaire que vous saurez réellement mobiliser.


Ces 50 astuces montrent qu’il existe de nombreuses façons d’enrichir son vocabulaire. Mais pour obtenir des résultats, il est important de ne pas se disperser.

Voici une méthode simple en cinq étapes à appliquer chaque fois que vous découvrez un nouveau mot.

1. Découvrez le mot dans son contexte.

Ne cherchez pas uniquement sa traduction. Essayez de comprendre ce qu’il signifie dans la phrase où vous l’avez rencontré.

2. Vérifiez sa prononciation et ses différentes significations.

Un mot peut avoir plusieurs sens. Consultez un dictionnaire fiable et écoutez sa prononciation.

3. Notez une phrase d’exemple.

Privilégiez une phrase naturelle et facile à comprendre. Si possible, choisissez une situation qui vous concerne.

4. Réutilisez le mot.

Écrivez une nouvelle phrase ou prononcez-la à voix haute. Essayez de réutiliser le mot sans regarder votre fiche.

5. Révisez-le à plusieurs reprises.

Revenez sur le mot après quelques heures ou quelques jours, puis espacez progressivement les révisions. Cette méthode de répétition espacée permet de consolider la mémorisation.

Exemple concret avec le mot « reliable »

ÉtapeApplication
DécouverteShe is a reliable colleague.
CompréhensionReliable signifie « fiable ».
PrononciationÉcoutez le mot dans un dictionnaire en ligne.
RéutilisationI need a reliable car.
RévisionEssayez de retrouver le mot et de l’utiliser quelques jours plus tard.

L’objectif est de passer progressivement d’un mot que vous reconnaissez à un mot que vous savez utiliser naturellement.

📄 À télécharger : My English Vocabulary Sheet (PDF gratuit)

Vous pouvez télécharger gratuitement My English Vocabulary Sheet, une fiche pratique à dupliquer et imprimer à l’infini pour organiser votre apprentissage du vocabulaire anglais et mémoriser plus facilement les nouveaux mots et expressions.

Elle vous permet de :

  • noter chaque nouveau mot ou expression et retrouver facilement sa signification en français,
  • travailler sa prononciation pour ne pas mémoriser uniquement son orthographe,
  • découvrir comment l’utiliser dans une phrase grâce à un exemple concret,
  • créer vos propres phrases pour vous approprier le vocabulaire et apprendre à le réutiliser,
  • suivre votre progression grâce à une petite autoévaluation et à un espace dédié aux révisions.

Méthode Vocabulaire

Je télécharge la fiche

Envoyer les exercices à :

J'accepte les Mentions Légales du site.

❓ FAQ

Il n'existe pas de nombre idéal valable pour tout le monde. Pour commencer, vous pouvez viser deux à cinq nouveaux mots par jour, à condition de prendre le temps de les comprendre et de les réviser. Mieux vaut retenir durablement trois mots que d'en apprendre vingt et de les oublier rapidement.

La répétition espacée, les flashcards, les phrases personnelles et les exercices de rappel sont de bonnes méthodes. Essayez de revoir un mot plusieurs fois à quelques jours d'intervalle et de le réutiliser sans regarder sa traduction.

La traduction française peut faciliter la compréhension, notamment lorsque vous débutez. Cependant, il est intéressant de compléter cette méthode par des définitions en anglais, des exemples et des associations d'idées. Vous apprendrez ainsi progressivement à comprendre les mots directement en anglais.

Le vocabulaire passif correspond aux mots que vous reconnaissez et comprenez lorsque vous les lisez ou les entendez. Le vocabulaire actif regroupe les mots que vous savez utiliser spontanément lorsque vous parlez ou écrivez. Pour développer votre vocabulaire actif, vous devez régulièrement réutiliser les mots appris.

Il est généralement plus efficace d'apprendre les mots dans des expressions et des phrases. Cela permet de comprendre leur sens, leur emploi et les mots qui les accompagnent naturellement. Par exemple, apprenez make a decision (« prendre une décision ») plutôt que de mémoriser uniquement decision.

Oui. Les films et les séries permettent de découvrir des expressions naturelles, des mots familiers et des tournures utilisées dans les conversations. Pour en tirer profit, regardez les contenus en anglais avec des sous-titres anglais, relevez quelques expressions et essayez de les réutiliser.

Plusieurs applications proposent des exercices de vocabulaire, des flashcards et des systèmes de révision. Vous pouvez notamment explorer Quizlet, Anki, Memrise ou Duolingo. Le plus important est de choisir un outil adapté à vos habitudes et de ne pas vous limiter à reconnaître les bonnes réponses : essayez aussi de retrouver les mots de mémoire et de les utiliser dans des phrases.

Vous pouvez intégrer l'apprentissage à votre quotidien : écouter un podcast pendant un trajet, apprendre un mot pendant une pause, lire un court article ou revoir quelques flashcards le soir. Dix minutes régulières peuvent être plus faciles à tenir qu'une longue séance hebdomadaire.

Oublier un mot est normal lorsque vous ne le rencontrez plus et ne l'utilisez pas. Pour renforcer sa mémorisation, vous devez le revoir à plusieurs reprises, le retrouver sans aide et le réutiliser dans des contextes différents. La simple lecture d'une liste de vocabulaire ne suffit généralement pas.

À l'âge adulte, vous pouvez tirer profit de vos centres d'intérêt, de votre expérience et de vos besoins concrets. Choisissez des thèmes qui vous concernent : voyages, travail, loisirs, actualité ou vie quotidienne. Privilégiez des séances courtes, des exemples personnels et des révisions régulières plutôt que des listes de mots déconnectées de votre quotidien.

Publications similaires