02 – Verbes transitifs et intransitifs en anglais : comment les reconnaître ?
Certains verbes ont besoin d’un objet pour avoir un sens complet, tandis que d’autres non.
Comprendre cette différence permet de construire des phrases claires et correctes en anglais.
1. Les verbes intransitifs : pas d’objet nécessaire
Un verbe intransitif exprime une action qui ne se transfert à aucun objet.
La phrase est complète sans rien après le verbe.
🔎 Exemple de phrase
John works.
- John = sujet
- works = verbe
Aucun objet après works → le verbe est intransitif.
✨ Définition
➡️ Un verbe intransitif ne peut pas prendre d’objet. Il suffit à lui-même pour donner un sens clair.
🔎 Autres exemples utiles
- I sleep.
- She cries.
- They run.
Dans chaque phrase, l’action est complète même sans objet.
2. Les verbes transitifs : un objet est indispensable
Un verbe transitif a besoin d’un objet pour que la phrase ait un sens complet.
Sans objet, on a l’impression qu’il manque quelque chose.
🔎 Exemple de phrase
Alex writes reports.
- writes = verbe
- reports = objet
Si on dit « Alex writes », on se demande écrit quoi ?
Le verbe to write a besoin d’un complément d’objet, sauf si on ajoute un complément circonstanciel (ex. Alex writes every day).
✨ Définition
➡️ Un verbe transitif doit être suivi d’un objet. L’action se “transfère” à quelque chose ou quelqu’un.
🔎 Autres exemples utiles
- I eat an apple.
- She reads a book.
- They buy a car.
Dans chaque cas : eat, read, buy nécessitent un objet pour compléter le sens.
3. Certains verbes peuvent être transitifs ou intransitifs
Certains verbes changent de catégorie selon leur contexte.
Le même verbe peut être suivi d’un objet… ou pas !
🔎 Exemple
- Maria left her keys on the desk.
→ left est transitif (objet = her keys). - Maria left.
→ left est intransitif (pas d’objet).
Le verbe reste le même, mais sa fonction change selon la phrase.
Récapitulatif
| Type de verbe | Besoin d’un objet ? | Exemple |
|---|---|---|
| Intransitif | ❌ Non | John works. / I sleep. |
| Transitif | ✔️ Oui | She reads a book. |
| Les deux | Selon la phrase | Maria left. / Maria left her keys. |
🎓 À retenir
- Verbe intransitif → action complète, pas d’objet.
- Verbe transitif → nécessite un objet pour compléter le sens.
- Certains verbes sont mixtes selon leur usage.
Savoir identifier le rôle du verbe t’aide à comprendre la structure d’une phrase et à éviter les erreurs courantes.
❓ FAQ
2. Un même verbe peut-il être transitif et intransitif ?
Oui. Certains verbes changent selon le contexte.
Ex. : Maria left. (intransitif) / Maria left her keys. (transitif)
3. Le verbe “work” est-il transitif ?
Non, work est généralement intransitif.
Ex. : John works. → la phrase est complète.
4. Le verbe “write” est-il toujours transitif ?
Presque toujours, car on se demande naturellement ce qui est écrit.
Ex. : Alex writes reports.
Mais on peut ajouter un complément circonstanciel : Alex writes every day.
5. Quels sont des exemples de verbes transitifs courants ?
eat, read, buy, make, open, close.
Ils nécessitent un objet : She reads a book.
6. Quels sont des exemples de verbes intransitifs courants ?
sleep, cry, run, arrive, go.
Ils peuvent être utilisés seuls : They run.
7. Comment un apprenant peut-il vérifier la transitivité d’un verbe ?
Regarde un bon dictionnaire anglais : les verbes y sont marqués [T] (transitive) ou [I] (intransitive).
